Thanks, Anton, for the hints. It seems my scenario fits in metaSAN.
I've seen there is a guide in your library to use metaSAN with StarPort.
My only unanswered question now is if low-bandwidth LUN mirroning can be band constrained and if replication may be set synchronous or asynchronous.
The Latest Gartner® Magic Quadrant™Hyperconverged Infrastructure Software