Michael,
I send the log files to
support@starwind.com and got assigned ticket 16673. Also, when I was creating the replication and hit the button Change Network Settings, I only see the IP addresses for the secondary vSAN server. None of the IP addresses for the primary show up.