Just wanted to let you know that I did not find a solution to the syntax problem, so I had to go the somewhat tedious route of converting manually through the GUI.
Nevertheless, thanks again for the great tool!
JJ
The Latest Gartner® Magic Quadrant™Hyperconverged Infrastructure Software